Rap francês

Shurik’n é um dos integrantes da grande banda de rap francês IAM. Negro, baixinho e com uma voz potente, o cara é representante dos filhos de imigrantes (de Madagascar) que foram buscar na França uma melhor sorte.
Nesse cd do cara, dá pra perceber uma sonoridade que mistura batida de rap e elementos orientais (muita coisa de arte marcial, pois ele é praticante).
As letras são bem críticas, destaco o refrão da música L.E.F (Liberté, Égalité e Fraternité - Liberdade, Igualdade e Fraternidade). Os valores da revolução francesa são lidos pelos que vivem nas margens da sociedade capitalista. Faz pensar sobre a igualdade que temos, ou melhor, que não temos.

"La liberté était là il y a pas longtemps,
L'égalité l'a prise par la main, elles sont parties avec le vent,
Tu peux toujours rêver mon enfant,
Et croire au Père-Noël, pour la fraternité, j'espère que t'as le temps"

Traduzindo bem “mais ou menos”:
"A liberdade não estava aqui há muito tempo,
A igualdade a pegou pela mão, elas partiram com o vento,
Você sempre pode sonhar minha criança,
E acreditar no Papai Noel, para a fraternidade, eu espero que você tenha tempo."

Shurik´n - Où je vis - 1998

01- Samourai
02 - Où je vis
03- L.E.F
04- Mon clan
05- J'attends
06- Fugitif
07- Les Miens
08- Rêves
09- Mémoire
10- Esprit anesthesié
11- Lettre
12- Oncle Shu
13 - Sûr de rien
14- Y'a pas le choix
15- Manifeste
16- J'leve mon verre

Para baixar clique: Poeta de Gaveta